翠庭園設計株式会社
Welcome

庭に、四季の美しさと心地よい時間を。

翠庭園設計株式会社は、住まいに寄り添う丁寧な庭づくりをご提案します。

植栽、剪定、外構まで、お客様の暮らしや敷地の特性に合わせて最適なプランをご提案します。自然の表情を活かしながら、日々の手入れもしやすい、長く愛せる庭空間を目指しています。

始める

私たちについて

翠庭園設計株式会社は、住まいと街に寄り添う緑のあり方を大切にしながら、庭づくりと植栽管理の分野で歩みを重ねてきました。戸建て住宅の外構や庭園管理をはじめ、マンションや店舗の共用部、法人施設の景観整備まで、さまざまな現場で丁寧な施工と管理を積み重ねています。お客様のご要望や敷地の特性を細やかに確認し、見た目の美しさだけでなく、日々のお手入れのしやすさにも配慮したご提案を心がけています。地域に根ざした身近なパートナーとして、長く安心して任せていただける関係づくりを大切にしています。

About

私たちの価値観

私たちは、まず誠実な対応を何より大切にし、お客様一人ひとりのお話に真摯に耳を傾けます。丁寧な仕事を積み重ねることで、仕上がりの美しさだけでなく、その後の維持管理まで見据えた品質を追求しています。また、自然との調和を意識し、建物や周囲の環境になじむ緑のかたちをご提案することで、心地よい景観づくりにつなげています。

About
About

私たちのサービス

専門的なソリューション

庭木の剪定
01

庭木の剪定

庭木の樹形や生育状況を丁寧に見極め、見た目の美しさと健やかな成長の両方を意識した剪定を行います。風通しや日当たりを整えることで、庭全体がすっきりと心地よい印象になるよう仕上げます。

芝生の管理・張り替え
02

芝生の管理・張り替え

お客様のニーズに合わせた専門的なサービス

植栽デザイン・施工
03

植栽デザイン・施工

お客様のニーズに合わせた専門的なサービス

雑草対策・防草施工
04

雑草対策・防草施工

お客様のニーズに合わせた専門的なサービス

季節の花壇づくり
05

季節の花壇づくり

お客様のニーズに合わせた専門的なサービス

外構まわりの緑化提案
06

外構まわりの緑化提案

お客様のニーズに合わせた専門的なサービス

私たちのチーム

専門家たち

佐藤 美咲

佐藤 美咲

造園設計士

田中 健一

田中 健一

施工管理スタッフ

高橋 由紀

高橋 由紀

植栽プランナー

私たちのプロセス

私たちの進め方

01
Step 1

Step 1

お客様のご要望や敷地の状況を丁寧にヒアリングし、庭の用途や雰囲気、管理のしやすさを整理します。現地調査では日当たり、土壌、排水、既存植栽などを確認し、計画の土台をつくります。

02
Step 2

Step 2

調査結果をもとに、植栽計画や動線、景観のバランスを考えた設計案を作成します。必要に応じて樹木や下草、石材、舗装材などの候補を選び、季節ごとの見え方も踏まえて提案します。

03
Step 3

Step 3

ご提案内容をご確認いただきながら、予算や工期に合わせて内容を調整します。施工範囲や使用資材、メンテナンス方法まで細かくすり合わせることで、安心して進められる計画に整えます。

04
Step 4

Step 4

施工では設計に基づいて植栽や整地、仕上げ作業を順序よく進めます。完成後は手入れのポイントや今後の管理方法をご案内し、美しい庭を長く保てるようサポートします。

最新ニュース

最新情報をチェック

春の庭づくりを始める前に確認したい3つのポイント

春の庭づくりを始める前に確認したい3つのポイント

春は植栽や芝生の手入れを始めるのにぴったりの季節です。土の状態、日当たり、水はけを見直しておくことで、植物が育ちやすい環境づくりにつながります。

2026-03-15

雑草対策で庭のお手入れをもっと楽にする方法

雑草対策で庭のお手入れをもっと楽にする方法

雑草はこまめな対策をすることで、日々のお手入れの負担を抑えやすくなります。防草シートやマルチングなど、庭の状況に合わせた方法を選ぶことが大切です。

2026-03-10

季節の花を楽しむための植え替えと剪定のコツ

季節の花を楽しむための植え替えと剪定のコツ

花木や宿根草は、適切なタイミングで植え替えや剪定を行うことで、見た目もすっきり整いやすくなります。翠庭園設計株式会社では、お庭の雰囲気に合わせた管理方法をご提案しています。

2026-03-05

お客様の声

クライアントからのフィードバック

"自宅の庭づくりをお願いしましたが、こちらの希望を丁寧に聞いたうえで、季節ごとの見え方まで考えた提案をしていただけました。施工後も手入れのしやすさがよく、家族で庭に出る時間が増えてとても満足しています。"

山本 直樹

山本 直樹

戸建て住宅の施主

"共用植栽のリニューアルでお世話になりました。見た目だけでなく、管理の負担や予算面にも配慮した計画を立ててくださり、理事会でも安心して進められました。完成後は住民の方からも評判がよく、お願いしてよかったです。"

佐藤 由美

佐藤 由美

マンション管理組合の理事

"店舗前の植栽と小さな外構スペースを整えていただきました。お店の雰囲気に合う落ち着いたデザインで、通りからの印象がぐっと良くなったと感じています。打ち合わせもスムーズで、こちらの営業時間に配慮して作業していただけたのも助かりました。"

高橋 誠

高橋 誠

店舗オーナー

"祖父母も安心して過ごせるように、段差や動線にも気を配った庭の設計を提案してもらいました。植栽のバランスもきれいで、四季を感じられる空間になり、家族みんなのお気に入りです。細かな相談にも親身に対応してくださり、信頼できる会社だと思いました。"

鈴木 真由美

鈴木 真由美

二世帯住宅の住人

"社屋まわりの緑化と定期メンテナンスを依頼しています。毎回状態を見ながら適切に手入れしてくださるので、常に整った印象を保てています。説明もわかりやすく、長く付き合えるパートナーとして安心感があります。"

田中 健一

田中 健一

小規模法人の代表

1,280+
施工実績
18年
業界経験
96.4%
顧客満足度
320件+
年間メンテナンス契約

私たちの仕事が生み出す価値を、映像でご覧ください

この動画では、当社の業務内容や提供サービスの特徴を、スライド形式でテンポよくご覧いただけます。日々の取り組みや現場の雰囲気を通して、私たちが大切にしている姿勢と価値を感じていただける内容です。初めての方にも事業の全体像が伝わるよう、見やすく整理しています。

よくある質問

よく寄せられる質問

庭の手入れはどのくらいの頻度で依頼すればよいですか?

お庭の状態や季節によって適切な頻度は変わりますが、一般的には春から秋にかけて月1回程度の定期管理をご相談いただくことが多いです。樹木の種類や芝生の有無、ご希望の仕上がりに合わせて、翠庭園設計株式会社が無理のない管理プランをご提案します。

小さな庭でもデザインや施工をお願いできますか?

はい、小さなお庭でも十分にご相談いただけます。限られたスペースでも植栽や動線、目隠しなどを工夫することで、使いやすく心地よい空間づくりを目指せます。

庭のデザインや施工はどのように進めますか?

まずはご要望やご予算、敷地の状況を丁寧にお伺いし、現地確認を行ったうえでプランをご提案します。内容にご納得いただけましたら、工程や使用する植物・資材を確認しながら施工を進めます。

小さな庭や部分的な植栽の相談でも依頼できますか?

はい、小規模なスペースの整備や一部の植栽変更、剪定などのご相談も承っています。お庭全体でなくても、お困りの箇所に合わせて無理のないご提案をいたします。

庭のデザインや施工はどこまで相談できますか?

翠庭園設計株式会社では、庭全体のデザイン提案から植栽、石組み、アプローチまわりの施工まで幅広くご相談いただけます。敷地の条件やご希望の雰囲気、ご予算に合わせて、無理のないプランをご提案します。

手入れがしやすい庭にしたいのですが、対応できますか?

はい、日々のお手入れが負担になりにくい庭づくりにも対応しています。剪定しやすい樹種の選定や、管理の手間を抑えた植栽計画をご提案し、長く心地よく使えるお庭を目指します。

庭の手入れをお願いする前に、どのような相談ができますか?

お庭の現状やご希望のイメージを伺い、剪定、植栽、雑草対策、年間管理など幅広くご相談いただけます。現地の状況を確認したうえで、無理のない進め方をご提案します。

小さな庭や部分的な作業でも依頼できますか?

はい、小規模なお庭や一部だけの作業でもご相談いただけます。規模にかかわらず、お客様のご要望に合わせて丁寧に対応いたします。

お問い合わせ

ご連絡ください

お問い合わせ

〒154-0017 東京都世田谷区世田谷4丁目24-8 翠庭園設計株式会社

Phone: +81 3-5477-3824

Email: [email protected]

Hours: 平日 9:00〜18:00、土曜 9:00〜17:00(日曜・祝日休業)